Ejemplos del uso de "реакциях" en ruso

<>
mostrar
Сообщения о подозрительных побочных реакциях. Повідомлення про підозрювані побічні реакції.
Магний является кофактором многих ферментативных реакциях. Магній є кофактором багатьох ферментативних реакцій.
Упоминания об аллергических реакциях на местные анестетики. Пацієнти з алергічними реакціями на місцеві анестетики.
При аллергических реакциях, дерматитах, дерматозах. При алергічних реакціях, дерматитах, дерматозах.
Роль гормонов в иммунных реакциях. Участь гормонів в імунних реакціях.
как катализаторы в реакциях с участием анионов. як каталізатори в реакціях за участю аніонів.
Реакции украинской оппозиции последовала немедленно. Реакція українських діячів послідувала негайно.
В отдельных случаях: аллергические реакции. В окремих випадках: алергічні реакції.
провоцировать резкую реакцию других пользователей; провокувати різку реакцію інших користувачів;
Приведите примеры признаков химической реакции: Наведемо приклади ознак хімічних реакцій:
Этот ответ называется трансакционной реакцией. Ця відповідь називається транзактною реакцією.
детей с заторможенными, замедленными реакциями; дітей з загальмованими, уповільненими реакціями;
Реакция на повесть была отрицательной. Відповідь на меморандум була негативною.
Какова будет реакция Советского Союза? Якою буде реакція Європейської комісії?
2 / раздражение кожи, воспалительные реакции 2 / подразнення шкіри, запальні реакції
People называет реакцию артиста "бесценной". People називає реакцію артиста "безцінною".
Ципрофлоксацин способствует возникновению реакций фоточувствительности. Ципрофлоксацин спричиняє виникнення реакцій фоточутливості.
Такой процесс именуется цепной реакцией. Такий процес називається ланцюговою реакцією.
Тионилхлорид можно получить по следующим реакциям: Тіонілхлорид можна отримати за такими реакціями:
Реакция на повторное назначение лекарственного средства неизвестна. Відповідь на повторне призначення лікарського засобу невідома.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR