Beispiele für die Verwendung von "регион" im Russischen

<>
[1] Джокови также подготовил визит в регион. [45] Джокові також підготував візит до регіону.
Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией. Розглянутий регіон характеризується унікальною географією.
Индонезия - наиболее сейсмически активный регион в мире. Індонезія є найбільшим сейсмічно активним регіоном у світі.
Другое название - регион Кансай (яп. Інша назва - район Кансай (яп.
Въезд иностранцев в этот регион строго регламентирован. В'їзд іноземців до цього регіону суворо регламентований.
Черниговская область - экономически развитый регион. Чернігівська область - економічно розвинений регіон.
Регион Количество QBP: 6.00000000 Регіон Кількість QBP: 6.00000000
Укажите регион, в котором находитесь. вкажіть регіон, в якому перебуваєте.
"Это опасный и нестабильный регион. "Це небезпечний і нестабільний регіон.
Регион привлекателен своими мощными ресурсами. Регіон привабливий своїми потужними ресурсами.
В регион переселили ногайских татар. У регіон переселили ногайських татар.
Регион с высоким процентом мусульмане Регіон з високим відсотком мусульмани
Карпато-Балканский регион в диахронии. Карпато-Балканський регіон в діахронії.
Регион Количество QBP: 5.00000000 Регіон Кількість QBP: 5.00000000
Скачать прошивку для Регион NEE Завантажити прошивку для Регіон NEE
Россия и Азиатско-Тихоокеанский Регион. Росія і Азіатсько-Тихоокеанський регіон.
FDIC Регион Количество отделение): 11 FDIC Регіон Кількість відділення): 11
Регион Количество QBP: 2.00000000 Регіон Кількість QBP: 2.00000000
Регион Количество QBP: 4.00000000 Регіон Кількість QBP: 4.00000000
FDIC Регион Количество отделение): 5 FDIC Регіон Кількість відділення): 5
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.