Ejemplos del uso de "регулированием" en ruso
Автоматическое регулирование при перегреве процессора.
Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
Выделяет следующие методы государственного регулирования внешнеэкономической деятельности:
Розрізняють наступні методи правового регулювання зовнішньоекономічної діяльності:
· государственные органы по регулированию денежного обращения.
· державні органи по регулюванню грошового обігу.
Регулирование загрузки газогенераторов и паровоздушного дутья.
Регулює завантаження газогенераторів і пароповітряного дуття.
· Консультации по тарифному и нетарифному регулированию
· Консультації по тарифному і нетарифному регулюванню
Легче поддается регулированию, управлению производственный травматизм.
Найлегше піддається регулюванню, керуванню виробничий травматизм.
Конституционное регулирование носит обобщающий характер.
конституційне регулювання носить узагальнюючий характер.
Тарифная политика должна соответствовать европейскому регулированию.
Тарифна політика має відповідати європейському регулюванню.
Регулирование торговли преимущественно тарифными методами;
регулювання торгівлі переважно тарифними методами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad