Ejemplos del uso de "правового регулювання" en ucraniano
Система правового регулювання проявляється також в його принципах.
Цели правового регулирования определяют и его основные принципы.
удосконалення правового регулювання трансфертного ціноутворення;
совершенствование правового регулирования трансфертного ценообразования;
потреба в особливому методі правового регулювання;
Потребность в особом методе правового регулирования;
• потреба заповнити вакуум правового регулювання;
• необходимость заполнить вакуум правового регулирования;
Правотворчість - початкова ланка правового регулювання.
Правотворчество - начальное звено правового регулирования.
Розглянемо складний процес правового регулювання.
Рассмотрим трудный процесс правового регулирования.
Відсутність правового регулювання компенсувалося партійними нормами.
Отсутствие правового регулирования компенсировалось партийными нормами.
Недосконалість правового регулювання благодійної діяльності.
Несовершенство правового регулирования благотворительной деятельности.
Цивільне правовідношення в механізмі правового регулювання
Гражданское правоотношение в механизме правового регулирования
По - друге: подолання правового нігілізму.
Третье направление - это преодоление правового нигилизма.
Монетаризм, пропагує регулювання грошового обігу;
Монетаризм, пропагандирует регулирования денежного обращения;
як прояв демократизму правового статусу особистості.
как проявление демократизма правового статуса личности.
Управління ланцюговою реакцією здійснюється пристроями регулювання.
Управление цепной реакцией осуществляется устройствами регулирования.
Чітка можливість регулювання створюваного моменту.
Четкая возможность регулировки создаваемого момента.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad