Ejemplos del uso de "редкие" en ruso

<>
Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.
В Сафаге вы можете насладиться блюдами редкие морепродукты. На Сафазі можна поласувати стравами з рідкісних морепродуктів.
Пластинки белые, красновато-белые, редкие. Пластинки білі, червонувато-білі, рідкі.
Но это лишь редкие исключения. Але це лише поодинокі винятки.
Это вовсе не "редкие воздушные удары". Це зовсім не "нечасті повітряні удари".
Редкие и исчезающие виды рыб: Рідкісні і зникаючі види тварин:
Пластинки редкие, ломкие, серого цвета. Пластинки рідкі, ламкі, сірого кольору.
Здесь были высажены редкие деревья. Тут були висаджені рідкісні дерева.
Цветки собраны в редкие кисти. Квітки зібрані в рідкі кисті.
Редкие особи доживают до года. Рідкісні особини доживають до року.
Менее редкие минералы часто называют полудрагоценными. Менш рідкі мінерали часто називають напівкоштовними.
Также здесь произрастают редкие растения. Також тут ростуть рідкісні рослини.
Редкие и уникальные монеты Савромата II. Рідкі і унікальні монети Савромата ІІ.
Тут растут редкие реликтовые растения. Там ростуть рідкісні реліктові рослини.
Редкие флора и фитоценозы, которые требуют охраны. Рідкі флора й фітоценози, які вимагають охорони.
В ней соединились редкие качества. В ній поєдналися рідкісні якості.
"Неизвестные и редкие варианты монет античной Тиры". "Невідомі й рідкі варіанти монет античної Тіри".
На полях имеются редкие глоссы. На полях є рідкісні глоси.
Редкие монеты Ольвии классического и эллинистического времени. Рідкі монети Ольвії класичного та еліністичного часів.
Они достаточно редкие и дорогостоящие. Вони досить рідкісні та вартісні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.