Ejemplos del uso de "резервами" en ruso
Traducciones:
todos147
резервів38
резерви33
резерв25
резерву21
резервом10
резервами8
резерві5
резервах4
запасів1
запаси1
золотовалютні резерви1
управляет официальными золотовалютными резервами страны;
зберігання офіціальних золотовалютних резервів країни;
¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами;
• здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;
управляет валютными резервами национальной экономики;
управляє валютними резервами національної економіки;
Депозиты вкладчиков становятся фактическими резервами банка.
Депозити вкладників стає фактичними резервами банку.
Управление золотовалютными резервами, включая валютные интервенции;
управління золотовалютними резервами, включаючи валютні інтервенції;
Вполне возможно, мы обойдемся собственными резервами.
Цілком можливо, ми обійдемося власними резервами.
управляет официальными валютными резервами государств-членов Союза.
керує офіційними валютними резервами держав-членів Союзу.
Инвестирование увеличения резервов материальных оборотных активов.
Інвестування приросту запасів матеріальних оборотних активів.
Валютные резервы Национального банка продолжают расти.
Золотовалютні резерви Національного банку продовжують скорочуватися.
резкими колебаниями официальных золотовалютных резервов;
різкі коливання офіційних золото-валютних резервів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad