Sentence examples of "результате" in Russian
Translations:
all1349
результати450
результат258
результаті249
результатів157
результатом73
результатами73
результату53
результатах6
наслідки4
наслідок4
внаслідок4
цього3
за результатами2
рахунком2
за результатом2
підсумки2
наслідками1
результами1
досліджень1
наслідком1
результатам1
таким чином1
підсумку1
Вулканические острова - возникают в результате деятельности вулканов.
Вулканічні острови - виникають як результат діяльності вулканів.
В результате конкурса будут отобраны 20 слушателей.
За результатами конкурсу буде відібрано 20 слухачів.
В результате, политика умиротворения агрессора обанкротилась.
Як наслідок - політика умиротворення агресора збанкрутувала.
В результате прохождения мастер-класса вы получаете:
Як результат проходження майстер-класу ви отримуєте:
В результате нападения патрульные получили ножевые ранения.
Як наслідок - патрульні отримали ножові поранення.
В результате от Тюрингии отделилось ландграфство Гессен.
Як наслідок від Тюрингії відділилося ландграфство Гессен.
результате умысла или грубой неосторожности Поклажедателя.
внаслідок умислу чи грубої необережності поклажодавця.
В результате объединения появится крупнейшая в мире авиакомпания.
В результаті цього об'єднання виникне найкрупніша авіакомпанія Європи.
Чаще всего конституции отменяются в результате революций.
Частіше за все конституції скасовуються внаслідок революцій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert