Ejemplos del uso de "результате" en ruso
Traducciones:
todos1349
результати450
результат258
результаті249
результатів157
результатом73
результатами73
результату53
результатах6
наслідки4
наслідок4
внаслідок4
цього3
за результатами2
рахунком2
за результатом2
підсумки2
наслідками1
результами1
досліджень1
наслідком1
результатам1
таким чином1
підсумку1
Вулканические острова - возникают в результате деятельности вулканов.
Вулканічні острови - виникають як результат діяльності вулканів.
В результате конкурса будут отобраны 20 слушателей.
За результатами конкурсу буде відібрано 20 слухачів.
В результате, политика умиротворения агрессора обанкротилась.
Як наслідок - політика умиротворення агресора збанкрутувала.
В результате прохождения мастер-класса вы получаете:
Як результат проходження майстер-класу ви отримуєте:
В результате нападения патрульные получили ножевые ранения.
Як наслідок - патрульні отримали ножові поранення.
В результате от Тюрингии отделилось ландграфство Гессен.
Як наслідок від Тюрингії відділилося ландграфство Гессен.
результате умысла или грубой неосторожности Поклажедателя.
внаслідок умислу чи грубої необережності поклажодавця.
В результате объединения появится крупнейшая в мире авиакомпания.
В результаті цього об'єднання виникне найкрупніша авіакомпанія Європи.
Чаще всего конституции отменяются в результате революций.
Частіше за все конституції скасовуються внаслідок революцій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad