Ejemplos del uso de "результате" en ruso con traducción "результатів"

<>
Внезапность привела к впечатляющим результатам. Раптовість привела до вражаючих результатів.
мгновенный доступ к готовым результатам миттєвий доступ до готових результатів
Поездка приводит к поразительным результатам. Поїздка приводить до вражаючих результатів.
От энтузиазма к спортивным результатам Від ентузіазму до спортивних результатів
Возможность создания разнотипных бланков результатов. Можливість створення різнотипних бланків результатів.
автоматическое сохранение результатов и протоколирование; автоматичне збереження результатів і протоколювання;
Предполагаемая научная новизна полученных результатов. Передбачувана наукова новизна отриманих результатів.
Штурм Анси не принёс результатов. Штурм Ансі не приніс результатів.
Чтобы достичь отличных результатов стирки: Щоб досягти відмінних результатів прання:
Подготовка к процедуре, расшифровка результатов Підготовка до процедури, розшифровка результатів
"Я жду быстрых результатов расследования. "Я чекаю швидких результатів розслідування.
Оспаривание результатов общего собрания акционеров Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів
Первоначальные поиски не дали результатов. Початкові пошуки не дали результатів.
подведение итогов и объявление результатов. Підбиття підсумків та оголошення результатів.
Забор образцов и вывод результатов Забір зразків і виведення результатів
Ручной ввод / корректировка результатов исследований Ручне введення / коригування результатів дослідження
Как мы достигаем успешных результатов? Як ми досягаємо успішних результатів?
многофункциональности использования результатов сертификации продукции; багатофункціональності використання результатів сертифікації продукції;
Объявление результатов отбора неоднократно откладывалось. Оголошення результатів відбору неодноразово відкладалося.
Толкование результатов определения пространственного мышления: Тлумачення результатів визначення просторового мислення:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.