Ejemplos del uso de "ремонтных работ" en ruso

<>
Важным этапом ремонтных работ считается отделка. Важливим етапом ремонтних робіт вважається обробка.
Воду отключат из-за ремонтных работ. Воду відключатимуть через ремонтні роботи.
Процесс ремонтных работ особняка (с. Сокольники) Процес ремонтних робіт особняка (с. Сокільники)
перспективное и оперативное планирование ремонтных работ; перспективне і оперативне планування ремонтних робіт;
Подача воды возобновится после окончания ремонтных работ. Водопостачання обіцяють відновити після закінчення ремонтних робіт.
"Ориентировочная дата завершения ремонтных работ - 17 октября. "Орієнтовна дата завершення ремонтних робіт - 17 жовтня.
Виды проводимых ремонтных работ в жилище Види проведених ремонтних робіт в житло
Электричество отключат из-за ремонтных работ. Електропостачання відключать через ремонтні роботи.
Провидение ремонтных работ в квартире Провидіння ремонтних робіт в квартирі
Имеет значение и очередность ремонтных работ. Має значення і черговість ремонтних робіт.
Так, из-за ремонтных работ закроют движение: Так, через ремонтні роботи закриють рух:
технологию ремонтных, монтажно-демонтажных работ; технологію ремонтних, монтажно-демонтажних робіт;
Клиенту предоставляется АКТ выполненных работ СЦ. Клієнту надається АКТ виконаних робіт СЦ.
клиенты гостиниц гаражей и ремонтных мастерских клієнти готельних гаражів і ремонтних майстерень
Аутсорсинг сервисных и инсталляционных работ - WinSTALL Аутсорсинг сервісних та інсталяційних робіт - WinSTALL
б) длительности ремонтных циклов этих же машин (?). б) тривалості ремонтного циклу тих самих машин ().
Автор живописных, графических и скульптурных работ. Автор живописних, графічних і скульптурних творів.
9 ремонтных участков - 98 птичников. 9 ремонтних дільниць - 98 пташників.
Этот етап работ доходит до конца. Цей етап робіт доходить до завершення.
организация и проведение общественных оплачиваемых работ. Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.