Ejemplos del uso de "республиках" en ruso con traducción "республіку"
Traducciones:
todos453
республіка161
республіки147
республікою51
республіці28
республіку26
республік22
республіках10
до республіки3
держави1
держава1
республіками1
країни1
україни1
1861 - Испания аннексировала Доминиканскую Республику.
1861 - Іспанія анексувала Домініканську Республіку.
1949 первой конституцией Германской Демократической Республики.
1949 - утворено Німецьку Демократичну Республіку.
Вскоре последовало провозглашение Монгольской Народной Республики.
Тут було проголошено Монгольську Народну Республіку.
Индустриально-строительный комплекс, обслуживающий всю республику.
Індустріально-будівельний комплекс, обслуговуючий всю республіку.
Республику Башкортостан часто называют второй Швейцарией.
Республіку Башкортостан часто називають другою Швейцарією.
В Госдуме депутат представляет Чеченскую республику.
У Держдумі депутат представляє Чеченську республіку.
Авиабилеты из Италии в Центральноафриканская Республику
Авіаквитки з Італії в Центральноафриканська Республіку
Украина постепенно превращается в федеративную республику.
Україна поступово перетворюється на федеративну республіку.
Монгольскую республику часто называют Высокой Азией.
Монгольську республіку часто називають Високої Азією.
Схематично президентскую республику можно изобразить так:
Схематично президентську республіку можна зобразити так:
В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство.
Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.
Убийство Цезаря не послужило возрождению Римской республики.
Убивство Цезаря не могло врятувати Римську республіку.
13 ноября он сформировал Западноукраинскую народную республику.
13 листопада вона сформувала Західноукраїнську народну республіку.
Бей Туниса официально признал Корсиканскую республику [4].
Бей Тунісу офіційно визнав Корсиканську республіку [2].
Македонию могут переименовать в Республику Северная Македония.
Країна буде перейменована на Республіку Північну Македонію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad