Sentence examples of "ресурсе" in Russian

<>
Разместите нашу кнопку на своем ресурсе. Додай нашу кнопку на свій ресурс!
Контактные данные указаны на ресурсе. Контактні дані вказані на ресурсі.
Действия Абонента на Ресурсе (Сервисе). Дії Абонента на Ресурсі (Сервісі).
действия Абонента на Ресурсе (Сервиса); Дії Абонента на Ресурсі (Сервісі);
мощная рекламная площадка на стороннем ресурсе; потужне рекламне місце на сторонньому ресурсі;
Причем возможностей на данном ресурсе предостаточно. Причому можливостей на даному ресурсі предостатньо.
Все о свадьбе на одном ресурсе. Все про весілля на одному ресурсі.
откройте свою страницу на ресурсе odnoklassniki.ru; відкрийте свою сторінку на ресурсі odnoklassniki.ru;
• несанкционированный доступ к информационным ресурсам; • несанкціонований доступ до інформаційних ресурсів;
Изменения в спросе на ресурс: Зміни в попиті на ресурси:
Ресурс нажатий - больше 50 миллионов! Ресурс натискань - більше 50 мільонів!
Пришлось обходиться собственными природными ресурсами. Довелося обійтися власними природними ресурсами.
WEB - энциклопедический ресурс Интернета "Рубрикон" База даних енциклопедичного ресурсу Інтернет "Рубрикон"
Динамическая память является ограниченным ресурсом. Динамічна пам'ять є обмеженим ресурсом.
Госкомитет Украины по Земельным ресурсам; Держкомітет України по земельних ресурсах;
Много проблем по лесным ресурсам. Багато проблем по лісових ресурсів.
Украина располагает колоссальными земельными ресурсами. Україна має величезні земельні ресурси.
1998 - "Грунтовые воды - невидимый ресурс" 1998 - "Ґрунтові води - невидимий ресурс"
Управление финансовыми и людскими ресурсами. Управління людськими та фінансовими ресурсами.
Красивый, престижный дизайн своего ресурса Красивий, престижний дизайн свого ресурсу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.