Ejemplos del uso de "родились" en ruso

<>
mostrar
Их дочь, Джессика, родились в 1993. Їх донечка, Джессіка, народилася у 1993.
Дети родились от суррогатной матери. Діти народилися від сурогатної матері.
Так родились циклы "годов" "Дня"; Так народились цикли "років" "Дня";
У него родились сыновья Ил и Эрихтоний. У них народилися сини Іл і Ерехтей.
У Фиби родились три девочки. У Фібі народилися три дівчинки.
2) Где родились и воспитывались? 2) Де народились і виховувались?
Вы родились певцом и пажем... Ви народилися співаком і пажем...
Здесь родились Сократ, Перикл, Софокл; Тут народились Сократ, Перикл, Софокл;
Не все родились для венцов. Не всі народилися для вінців.
В Долине родились такие известные люди: В Долині народились такі відомі люди:
У пары родились мальчики-близнецы. У подружжя народилися сини-близнюки.
От этого брака родились сыновья - Валерий (* 1903; Від цього шлюбу народились сини - Валерій (* 1903;
В замке Штоф родились они ".). У замку Штоф народилися вони ".).
В этом браке родились: дочь (1412 - после 1438), царевна. Від того шлюбу народились: дочка (1412 - після 1438), царівна.
В трёх семьях родились первенцы. В чотирьох сім'ях народилися первістки.
В городе родились или жили: У місті народилися чи проживали:
В Тукумане родились такие известные люди: У Тукумані народилися такі відомі люди:
От Талии и Аполлона родились корибанты. Від Талії і Аполлона народилися Корибанти.
Они родились в Элваше в Португалии. Вони народилися в Елваші у Португалії.
По словам Хэ Цзянькуя, родились здоровыми. За словами Хе Цзянькуя, народилися здоровими.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR