Ejemplos del uso de "самая важная" en ruso

<>
Гипофиз самая важная железа в эндокринной системе. Гіпофіз - найважливіша заліза в ендокринній системі.
Резиденция Воронцова - важная историко-архитектурная достопримечательность города. Резиденція Воронцова - важлива історико-архітектурна пам'ятка міста.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Ячмень - важная продовольственная, кормовая и техническая культура. Вона є важливою продовольчою, кормовою й технічною культурою.
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
Важная часть обучения в МИМ - нетворкинг. Важлива частина навчання в МІМ - нетворкінг.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
В обмене жиров важная роль принадлежит печени. В обміні жирів важливу роль відіграє печінка.
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
Другая важная мера, одобренная Еврогруппой - рекапитализация. Інша важлива міра, схвалена Єврогрупи - рекапіталізація.
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
Такое решение, безусловно - важная символическая победа. Таке рішення, безумовно - важлива символічна перемога.
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Это важная составляющая моей работы. Це важлива частина нашої роботи.
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
Сохранялась и важная роль Д. Ф. Егорова. Зберігалася і важлива роль Д. Ф. Єгорова.
Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.
Важная информация о внедрении счетов IBAN Важлива інформація про впровадження рахунків IBAN
Самая осторожная и молчаливая из гагар. Найбільш обережна і мовчазна з гагар.
Она лишь новая, важная веха в истории. Вона тільки нова, важлива віха в історії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.