Ejemplos del uso de "самая известная" en ruso

<>
Самая известная модель - "паркетник" Hover. Найбільш відомою моделлю є "паркетник" Hover.
Yandex - самая известная поисковая система России. Yandex найбільша та найвідоміша російська пошукова система.
Самая известная поэма Байрона - "Паломничество Чайльд Гарольда". Найвідоміша з поем Байрона - "Паломництво Чайльд Гарольда".
Самая известная баллада Ливерпульской четверки! Це найпопулярніша балада ліверпульскої четвірки.
"", Всем известная песня заиграла новыми красками. "", Всім відома пісня заграла новими барвами.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Руслана Писанка - известная украинская телеведущая, актриса. Руслана Писанка - відома українська акторка та телеведуча.
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
A1689B11 - древнейшая спиральная галактика, известная науке. A1689B11 - найдавніша спіральна галактика, відома науці.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Металлическая пластина, известная как "солнечные часы". Металева пластина, відома як "сонячний годинник".
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
Известная в прошлом голливудская актриса..... Відома в минулому голлівудська актриса.
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Хэлли Берри - известная американская актриса. Хеллі Беррі - відома американська акторка.
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
Умерла известная британская актриса, звезда "Мстителей" Померла відома британська актриса, зірка "Месників"
Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.