Ejemplos del uso de "самостоятельно" en ruso con traducción "самостійні"
Traducciones:
todos368
самостійно207
самостійне22
самостійна21
самостійного19
самостійний16
самостійним14
самостійну13
самостійні12
самостійної9
самостійними9
самостійних8
самостійною8
самотужки4
самостійному4
індивідуальна1
самостійній1
Самостоятельные занятия физическими упражнениями, спортом;
Самостійні заняття фізичними вправами, спортом;
Самостоятельные действия предпринимают внутриполитические регионы.
Самостійні дії роблять внутрішньополітичні регіони.
Отдельным океанам свойственны самостоятельные системы течений.
Окремим океанам властиві самостійні системи течій.
Секты и самостоятельные религиозные организации запрещены.
Секти і самостійні релігійні організації заборонені.
Существует самостоятельный и несамостоятельный газовый разряд.
Є самостійні і несамостійні газові розряди.
Треть "лица, не заявляющие самостоятельных требований.
третіх осіб, які не заявляють самостійні вимоги.
Ранее самостоятельные банки стали подчиняться наркомату финансов.
Самостійні раніше банки були підпорядковані Наркомату фінансів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad