Ejemplos del uso de "самых богатых людей" en ruso

<>
Также журнал назвал самых богатых звезд хип-хопа 2016 года. Журнал Forbes назвав найбагатших зірок хіп-хопу в 2016 році.
Г.Боголюбов - неизменный фигурант десятки самых богатых украинцев. Г. Боголюбов - незмінний фігурант десятки найбагатших українців.
Считался одним из самых богатых полковников Гетманщины. Він - один з найбагатших полковників Гетьманщини.
Общество разделилось на бедных и богатых. Суспільство розділилося на бідних і багатих.
Различие в способностях и умениях людей. Відмінності у здібностях і вміннях людей.
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок. Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
За открытую критику богатых подвергался преследованиям. За відкриту критику багатіїв піддавався переслідуванням.
Зато субсидии у людей забирают! Натомість субсидії у людей забирають!
Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.
Работала уборщицей в богатых семьях. Працювала прибиральницею в багатих сім'ях.
Жизни двоих людей трагедия забрала навсегда. Життя двох людей трагедія забрала назавжди.
Одна из самых необычных - кондитерское искусство. Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы. Типовим представником багатих ґрунтів є чорноземи.
Как проводится рекрутинг людей в ТВ панель? Як проводиться рекрутинг людей до ТВ панелі?
Одним из самых успешных спектаклей стал "Платок!" Одним з найбільш успішних вистав - "Хустина!"
Мазуры имели и реальных богатых сватов - Довбушей. Мазури мали й реальних багатих сватів - Довбушів.
Группы людей со сходными расовыми признаками называют человеческими 4. Групи людей із схожими зовнішніми ознаками називають людськими расами.
Топ-10 самых высокооплачиваемых теннисисток: Топ-10 найбільш високооплачуваних тенісисток:
Богатых Е.А. Гражданское и торговое право. Багатьох Е.А. Цивільне та торгове право.
Людей расстреляли, а дом подожгли. Людей розстріляли, а будинок підпалили.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.