Ejemplos del uso de "серьезных травм" en ruso

<>
Пострадавшая женщина не получила серьезных травм. Постраждала жінка не зазнала важких травм.
В прошедшем отопительном сезоне серьёзных аварий не было. Протягом опалювального сезону майже не було серйозних аварій.
Постарайтесь избегать травм во время секса Намагайтеся уникати травми під час сексу
Входная сеть не имеет серьезных помех. Вхідна мережа не має серйозних перешкод.
изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.
Они явились, но лишь после серьёзных угроз. Вони з'явилися, проте лише після значних погроз.
8) Восстанавливающий после травм и инсульта 8) Відновлюючий після травм і інсульту
Это исследование выявило несколько серьезных ошибок. Це дослідження виявило декілька серйозних помилок.
Степень тяжести их травм не уточняется. Ступінь тяжкості їх поранень не уточнюється.
Диарея может быть симптомом серьезных заболеваний! Діарея може бути симптомом серйозних захворювань!
Им удалось вовремя укрыться и избежать травм. Їм вдалося вчасно сховатися й уникнути травм.
Такие симптомы порой говорят о серьезных заболеваниях. Іноді такі симптоми вказують на серйозне захворювання.
От полученных травм Юрченко скончался. Від отриманих травм Юрченко помер.
Серьёзных увлечений у меня нет. Серйозних захоплень у мене немає.
Диагностика пурпуры основана на наблюдении травм. Діагностика пурпури заснована на спостереженні травм.
Легкомысленная комедия для серьезных людей " Легковажна комедія для серйозних людей "
"Пассажиры автобуса не получили значительных травм. "Пасажири автобусу не зазнали значних травм.
Серьезных повреждений корабли не получили. Значних пошкоджень кораблі не зазнали.
Распространенность травм выше среди мальчиков всех возрастов. Поширеність травм вище серед хлопчиків різного віку.
КНР преодолевает немало серьезных проблем. КНР долає чимало серйозних проблем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR