Ejemplos del uso de "сеть" en ruso con traducción "мереж"

<>
Патч-корды для компьютерных сетей Патч-корди для компютерних мереж
Есть две разновидности сетей SST: Є два різновиди мереж SST:
Вода питьевая от городских сетей Вода питна від міських мереж
электромонтажник силовых сетей и оборудования; електромонтажник силових мереж і устаткування;
? ускоренный рост международных университетских сетей; • прискорене зростання міжнародних університетських мереж;
Поставки для федеральных ритейловых сетей; Поставки для федеральних рітейлових мереж;
Главная Услуги Прокладка кабельных сетей Головна Послуги Прокладання кабельних мереж
прокладка сетей электроснабжения и электроосвещения; прокладання мереж електропостачання та електроосвітлення;
Плюсы тизерных сетей для вебмастеров: Плюси тизерних мереж для вебмайстрів:
? Эмоциональные кампании для социальных сетей ∴ Емоційні кампанії для соціальних мереж
Профилируют синхронизацию разнородных социальных сетей. Профілюють синхронізацію різнорідних соціальних мереж.
Операторы украинских научно-образовательных сетей Оператори українських науково-освітніх мереж
построение и развитие съемочных сетей; побудова і розвиток знімальних мереж;
Вакансия: Оператор коммуникационно-информационных сетей Вакансія: Оператор комунікаційно-інформаційних мереж
Логистика для сетей груминг салонов Логістика для мереж грумінг салонів
Охранные зоны электрических сетей устанавливаются: Охоронні зони електричних мереж встановлюються:
Проектирование сетей и ІТ-решений Проектування мереж та ІТ-рішень
Есть большое количество баннерообменных сетей. Є велика кількість банерообмінних мереж.
Следить за исправностью электрических сетей. Слідкуйте за справністю електричних мереж.
Конвергенция компьютерных и телекоммуникационных сетей. Конвергенція комп'ютерних і телекомунікаційних мереж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.