Ejemplos del uso de "силах" en ruso

<>
Нечего говорить об основных силах обороны. Годі говорити про Основні сили оборони.
Не в силах мстительная гордость Не в силах мстива гордість
Не в силах этого снести. Не у силах цього знести.
Будьте уверенны в своих силах! Будьте впевнені у власних силах!
"За ратную службу в Вооруженных Силах" "За видатну службу в Збройних силах"
28 лет прослужил в Вооруженных Силах. 28 років прослужив у Збройних Силах.
Десять лет прослужил в Вооружённых силах. 10 місяців відслужив у Збройних силах.
проходящие действительную службу в вооруженных силах; проходження дійсної служби в Збройних Силах;
Матушка Ветровоск непоколебимо уверена в своих силах. Есмеральда Вітровоск непохитно впевнена у своїх силах.
Служил офицером в афганских Военно-воздушных силах. Служив офіцером в афганських Військово-повітряних силах.
Прослужил в Вооружённых силах более 45 лет. Прослужив у збройних силах більше 40 років.
Будьте решительными и уверенными в своих силах. Будь уважним і впевненим у своїх силах.
производительными силами и производственными отношениями. продуктивні сили та виробничі відносини.
Вооруженные с фиксированной расцвете сил... Збройні з фіксованою розквіті сил...
Первобытная сила на поверхностях граней. Первісна сила на поверхнях граней.
Какая сила называется силой тяжести? Яку силу називають силою тяжіння?
Нет ограничений по силе натяжения. Немає обмежень за силою натягу.
Была быстро ликвидирована португальскими силами. Була швидко ліквідована португальськими силами.
"Память противостоит уничтожающей силе времени. "Пам'ять протистоїть нищівній силі часу.
Также поставлялся японским силам самообороны. Також поставлявся японським силам самооборони.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.