Sentence examples of "скрыться" in Russian

<>
show all
Также пришлось скрыться жителям окрестностей. Також довелося сховатися жителям околиць.
Заметив росгвардейцев, они попытались скрыться. Помітивши нацгвардейцев, він спробував втекти.
Мужчина попытался скрыться на территории Украины. Жінка намагалася потрапити на територію України.
Пьяный водитель решил скрыться с места ДТП. П'яний водій намагався втекти з місця ДТП.
Двум преступникам удалось скрыться на угнанном автомобиле. Двом зловмисникам вдалось утекти на захопленому автомобілі.
В суматохе Альваро удаётся скрыться. У метушні Альваро вдається сховатися.
Он попытался скрыться от полицейских. Юнак намагався втекти від поліцейських...
В пустыню скрыться я хочу, В пустелю сховатися я хочу,
Двоим его сообщникам удалось скрыться. Двом його спільникам вдалося втекти.
Однако скрыться Роналду не удалось. Проте сховатися Роналду не вдалося.
Насиб-бек Усуббеков пытался скрыться. Насіб-бек Усуббеков намагався втекти.
Уж Время скрыться мне велит Вже Час сховатися мені велить
Но заключенным не удалось скрыться. Жодному ув'язненому не вдалося втекти.
Как жаб по их гнездам, скрыться, Як жаб по їх гнізд, сховатися,
Уточняется, что злоумышленникам удалось скрыться. Як повідомляється, зловмисникові вдалося втекти.
Лишившись "депутатской неприкосновенности", Мавроди попытался скрыться. Позбувшись "депутатської недоторканності", Мавроді спробував сховатися.
Пьяный пилот пытался скрыться от правоохранителей. П'яний пілот намагався втекти від правоохоронців.
Или попытается скрыться от его присутствия. Або спробує сховатися від його присутності.
После совершения преступления обвиняемый попытался скрыться. З місця злочину правопорушник намагався втекти.
Сергей успевает похитить разработку и скрыться. Сергій встигає викрасти розробку і сховатися.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download