Exemplos de uso de "слабо" em russo

<>
На других глистов действует слабо. На інших глистів діє слабо.
Скелет слабо пропитан минеральными солями. Скелет слабко просякнений мінеральними солями.
Животный мир района изучен слабо. Тваринний світ парку вивчений недостатньо.
Количественные характеристики этого процесса изучены слабо. Кількісні характеристики цього процесу мало вивчені.
Воздушный транспорт развит относительно слабо; Повітряний транспорт майже не розвивається;
Городской транспорт в Черногории развит слабо. Міський транспорт в Чорногорії розвинений погано.
Восточный берег крутой, слабо расчленен; Східний берег крутий, слабо розчленований;
* слабо зависящие от субъекта решения. · слабко залежні від суб'єкта рішення.
Промышленность развита слабо, даёт 16,3% ВВП. Промисловість розвинена недостатньо, дає 16% ВВП.
Восточная часть парка изучена слабо. Східна частина парку вивчена слабо.
верховой езде были обучены слабо; верховій їзді були навчені слабко;
Промышленность (13% ВВП) развита слабо. Промисловість (11% ВВП) розвинута слабо.
Тело слабо продолговатое, довольно высокое. Тіло слабко довгасте, доволі високе.
Отхожие промыслы развиты были слабо; Відхожі промисли розвинені були слабо;
Поскольку он слабо кустится, сеют густо. Оскільки він слабко кущиться, сіють густо.
Крылья широкие или слабо вытянуты. Крила широкі або слабо витягнуті.
Птенцы вылупляются голыми или слабо опушёнными. Пташенята вилуплюються голими або слабко опушеними.
Диалектология чукотского языка изучена слабо; Діалектологія чукотської мови вивчена слабо;
Причем слабо информированы все слои общества. Причому слабко інформовані всі верстви суспільства.
Молодые ветви очень слабо опушенные. Молоді гілки дуже слабо опушені.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.