Exemplos de uso de "следуй" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1987 наступні317 слід315 наступний157 наступна130 такі128 наступних111 наступним109 наступне69 наступними60 наступному57 далі47 наступного47 наступну32 такими26 таким25 наступною23 таких23 слідувати22 дотримуйтесь21 слідують19 варто16 дотримуватися15 таку15 потрібно12 такий11 наступної10 наступній10 слідує9 йдуть9 випливає8 слідували7 слідував6 треба6 слідувала5 необхідно5 слідуйте5 такого5 наслідуючи5 прямував4 йде4 така4 таке4 дотримуючись4 дотримуйтеся3 ідіть3 наступні дії3 такій3 слідуючи3 ішов2 йшла2 йшли2 наслідували2 було2 виконувати2 дотримуватись2 бути2 виконайте2 слідкуй2 такою2 йшов1 летів1 виходив1 дотримувався1 рухався1 курсував1 направлявся1 наслідував1 випливали1 додержувалися1 виконати1 дотримуємося1 зазначити1 повинні1 настає1 прямує1 дотримуєтеся1 йди1 слідкуйте1 виконуйте1 дотримуйтеся вказівок1 дотримуються1 дотримується1 ідуть1 прямують1 наслідують1 такої1 року1 чином1 наступного року1 вже наступного1 відповідно1 випливаючи1

mostrar

Алиса: Следуй за белым кроликом Аліса: Йди за білим кроликом

Различают следующие типы фондовых портфелей: Розрізняють наступні типи інвестиційних портфелів:

Следует предпочтение отдать натуральным продуктам. Слід перевагу віддати натуральним продуктам.

следующая неделя в Европарламенте - пленарная. наступний тиждень в Європарламенті - пленарний.

Следующая порция будет очень быстро. Наступна порція буде дуже швидко.

Жребий принес следующие результаты: 1. Жереб приніс такі результати: 1.

Суд приходит к следующему выводу. Суд прийшов до наступних висновків.

Замените комментарий TODO следующей строкой: Замініть мітку TODO наступним рядком:

При этом Смерека делает следующее: При цьому Смерека робить наступне:

Бетон классифицируется по следующим характеристикам: Бетон класифікується за наступними характеристиками:

Кастинг завершился в следующем году. Кастинг завершився в наступному році.

Следующая: формованные силиконовые резиновые шланги Далі: формовані силіконові гумові шланги

Есть компилятивный миф следующего содержания. Існує компілятивний міф наступного змісту.

Когда можно начинать следующую паузу? Коли можна починати наступну паузу?

Миксеры отличаются по следующим признакам: Міксери відрізняються за такими ознаками:

Перевозка авто тарифицируется следующим образом: Перевезення авто тарифікується таким чином:

Премию присуждают по следующей схеме. Премію присуджують за наступною схемою.

Предполагаются доклады по следующим проблемам: Передбачаються доповіді з таких проблем:

Меандр, или следовать за картой Меандр, або слідувати за картою

Следуйте нашим рекомендациям и вы. Дотримуйтесь наших рекомендацій і Ви.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS