Ejemplos del uso de "сложены" en ruso
Traducciones:
todos163
складені26
склав26
складний22
складений19
складена17
склала8
скласти8
складеному7
складено7
складіть7
складених4
склали3
складно1
складніше1
нескладна1
складеної1
складеними1
викладені1
склади1
склавши1
склав із1
Острова сложены преимущественно изверженными породами....
Острови складені переважно виверженими породами.
Сложены главным образом вулканическими породами неогена.
Складений головним чином вулканічними породами неогену.
Древнейшими архейскими и протерозойскими породами сложены:
Найдавнішими архейськими і протерозойськими породами складено:
Горы сложены докембрийскими кристаллическими породами.
Гори складені докембрійськими кристалічними породами.
Свиньи пропорционально сложены, крепкой конституции.
Свині пропорційно складені, міцній конституції.
Геологически горы сложены известняком, частично - мрамором.
Геологічно гори складені вапняком, частково - мармуром.
Океанические плато сложены толеитовыми MORB базальтами.
Океанічні плато складені толеїтовими MORB базальтами.
Крымские горы сложены преимущественно осадочными породами.
Кримські гори складені переважно осадовими породами.
Сложены преимущественно базальтовыми лавами и туфами.
Складені переважно базальтовими лавами і туфами.
Сложены известняками, флишем и вулканическими породами.
Складені вапняками, флишем і вулканічними породами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad