Sentence examples of "служебные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all114 службових19 службового16 службові13 службовий13 службовим8 службова7 службове7 службової7 службовому7 службовій4 службову відповідність4 службовою3 службову3 службовими3

show all

• внутриведомственные служебные правила, инструкции, предписания; • внутрішньовідомчі службові правила, інструкції, приписи;

Служебные флигеля (на парадном дворе). Службовий флігель (на парадному дворі).

Служебные документы отличает нейтральный тон. Службові документи вирізняються нейтральним тоном.

Консульские рангах - служебные звание консулов. Консульські ранги - службові звання консулів.

Оформляет и выдает служебные удостоверения. оформляє і видає службові посвідчення.

Главная "Книжка-раскраска Служебные машины Головна> Книжка-розмальовка Службові машини

III класса - обыкновенные и служебные. III класу - звичайні і службові.

Он "неподобающе исполнял свои служебные обязанности". Він "неналежно виконував свої службові обов'язки".

Нападающие ворвались в служебные помещения отдела. Нападники увірвалися в службові приміщення відділу.

попросить их предъявить свои служебные удостоверения. Вони зобов'язані надати свої службові посвідчення.

Существуют простые, служебные и дипломатические паспорта. Існують звичайні, службові та дипломатичні паспорти.

Оформляет и выдаёт служебные удостоверения работникам. Оформляє і видає працівникам службові посвідчення.

Документы - входящие, исходящие, служебные, организационно-распорядительные документы. Документи - вхідні, вихідні, службові, організаційно-розпорядчі документи.

НЬЮФАУНДЛЕНД, водолаз, порода служебных собак. Ньюфаундленд, водолаз, порода службових собак.

Переоформление служебного телефона на квартирный - - Переоформлення службового телефону на квартирний - -

Авторские права на служебное произведение. Авторське право на службові твори.

На них среагировал служебный пес. На них зреагував службовий пес.

растрата имущества путем злоупотребления служебным положением). розтрата майна шляхом зловживання службовим становищем).

367 УК Украины (служебная халатность). 367 КК України (службова недбалість).

По факту суицида начата служебная проверка. За фактом суїциду проводиться службове розслідування.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download