Ejemplos del uso de "служить" en ruso con traducción "служив"

<>
Служил врачом в Якутской области. Служив лікарем в Якутській області.
Служил в Калининском военном округе. Служив у Калінінському військовому окрузі.
Затем служил в торговом флоте. Потім служив в торговельному флоті.
Служил в Приволжском военном округе. Служив в Приволзькому військовому окрузі.
Служил в клире Бельгийской митрополии. Служив у клірі Бельгійської митрополії.
Служил в Прибалтике и Молдавии. Служив в Прибалтиці та Молдавії.
Книгой для обучения служил Псалтырь. Книгою для навчання служив Псалтир.
Служил в Добровольческом корпусе Россбаха. Служив у Добровольчому корпусі Россбаха.
Служил псаломщиком в церкви Св. Служив псаломщиком в церкві св.
Поначалу служил техником в ВВС. Спочатку служив техніком в ВВС.
служил в Уилмингтоне, Бостоне, Вашингтоне. служив в Вілмінгтоні, Бостоні, Вашингтоні.
Их усыпальницей служил Высокопетровский монастырь. Їх усипальницею служив Високопетровскій монастир.
Служил в частях дальней авиации. Служив в частинах дальньої авіації.
Служил рядовым, помощником командира взвода. Служив рядовим, помічником командира взводу.
Служил в пехоте и артиллерии. Служив у піхоті та артилерії.
Служил проведитором нескольких венецианских владений. Служив проведітором декількох венеційських володінь.
Служил в Советской Армии радиомехаником. Служив у Радянській Армії радіомеханіком.
Служил ее протоиерей Григорий Рогальский. Служив її протоієрей Григорій Рогальський.
Служил добровольцем в Литовской армии. Служив добровольцем в Литовській армії.
Служил гаванью для Фер [1]. Служив гаванню для Фер [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.