Ejemplos del uso de "смежных правах" en ruso
авторском праве и смежных правах? являются контрафактными.
авторського права і суміжних прав, визнаються контрафактними.
1.1.1, окончили механических смежных специальности;
1.1.1, закінчили механічних суміжних спеціальності;
не ограничивает его в правах себя индивидуальностью;
не обмежує її в правах почуватися індивідуальністю;
Украина присоединилась на правах ассоциированного члена.
Україна приєдналася на правах асоційованого члена.
б) имя (наименование) обладателя исключительных смежных прав;
2) імені (назви) володільця виключних суміжних прав;
Воспитатель должен соблюдать Конвенцию о правах ребенка.
Вчитель дотримується положень Конвенції про права дитини.
Согласовывается со сроком существования смежных, тождественных культур.
Узгоджується з терміном існування суміжних, тотожніх культур.
Проблема отграничения контрабанды от смежных составов преступлений.
Розглянуто питання відмежування контрабанди від суміжних злочинів.
Российское антидопинговое агентство восстановлено в правах.
Російське антидопінгове агентство відновлено в правах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad