Ejemplos del uso de "снижены" en ruso con traducción "знизити"

<>
Помогите снизить высокое кровяное давление Допоможіть знизити високий кров'яний тиск
снизить время изготовления пресс-форм; знизити час виготовлення прес-форм;
Хотите снизить кредитную нагрузку бизнеса? Прагнете знизити кредитне навантаження бізнесу?
Снизить потери влаги поможет мульчирование. Знизити втрати вологи допоможе мульчування.
значительно снизить расходы на гомогенизацию Значно знизити витрати на гомогенізацію
снизить энергоемкость валового внутреннего продукта. знизити енергоємність валового внутрішнього продукту.
Снизить затраты на обработку почвы Знизити витрати на обробіток грунту
Снизить затраты на обслуживающий персонал. Знизити витрати на обслуговуючий персонал.
Снизить возможность возникновения аллергических реакций Знизити можливість виникнення алергічних реакцій
снизить оплату за потреблённую электроэнергию, Знизити оплату за спожиту електроенергію,
снизить влияние армейских большевистских Советов. знизити вплив армійських більшовицьких Рад.
Снизить риск неоплаты покупателем отгруженной продукции Знизити ризик несплати покупцем відвантаженої продукції
Снизить резкие перепады температур позволяет вытяжка. Знизити різкі перепади температур дозволяє витяжка.
Для этого нужно снизить гипервентиляцию легких. Для цього потрібно знизити гіпервентиляцію легких.
Как снизить холестерин знает народная медицина. Як знизити холестерин знає народна медицина.
снизить употребление жирной, жаренной, высококалорийной пищи. знизити вживання жирної, смаженої, висококалорійної їжі.
Этот нехитрый прием снизить температуру грунта. Цей нехитрий прийом знизити температуру грунту.
Постараться контролировать эмоции и снизить стресс; Постаратися контролювати емоції і знизити стрес;
Они позволяют снизить возможный вред ресницам. Вони дозволяють знизити можливу шкоду віям.
Как снизить текучесть кадров в ресторане Як знизити плинність кадрів в ресторані
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.