Ejemplos del uso de "снимешь" en ruso con traducción "знятий"

<>
снят на чёрно-белую пленку. знятий на чорно-білу плівку.
Снят по пьесе Фредерика Нотта. Знятий за п'єсою Фредеріка Нотта.
Фильм снят в цирке Батча. Фільм знятий в цирку Батч.
Фильм снят в Пуэрто-Рико. Фільм знятий в Пуерто-Рико.
Снят по сценарию Андрея Битова. Знятий за сценарієм Андрія Бітова.
Видеоклип был снят Робом Шериданом. Відеокліп був знятий Робом Шеріданом.
Фильм снят режиссёром Филлипом Нойсом. Фільм знятий режисером Філліпом Нойсом.
Фильм снят в стереоскопическом формате. Фільм знятий в стереоскопічному форматі.
Двигатель снят с работающей спецтехники. Двигун знятий з працюючої спецтехніки.
Кинокартина снята в 2005 году. Фільм знятий у 2005 році.
"Мэверик", снятый в 1994 году; "Меверік", знятий в 1994 році;
На "Hooligan Rootz" был снят видеоклип. На "Hooligan Rootz" був знятий відеокліп.
Фильм снят в жанре сатирической кинокомедии. Фільм знятий в жанрі сатиричної кінокомедії.
Фильм снят по повести Юрия Чернякова. Фільм знятий за повістю Юрія Чернякова.
Он снят по одноименному роману Бегбедера. Він знятий за однойменним романом Бегбедера.
Фильм снят в Гамильтоне, Онтарио, Канада. Фільм знятий у Гамільтоні, Онтаріо, Канада.
Позже, по трилогии был снят телесериал. Пізніше, за трилогією був знятий телесеріал.
Фильм снят в черно-белой гамме. Фільм знятий у чорно-білій гамі.
Снят в Третьем творческом объединении "Мосфильма". Знятий в Третьому творчому об'єднанні "Мосфільму".
Фильм снят совместно с болгарскими кинематографистами. Фільм знятий спільно з болгарськими кінематографістами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.