Exemples d'utilisation de "собирался" en russe
Traductions:
tous206
збирається35
збираються35
збираємося20
збиралися20
збирався16
збираюся14
збираєтеся8
збиралася6
присутніх6
збиралося4
збираюсь4
хочуть3
присутнім3
збираєтесь2
хоче2
планує2
хотів2
зібралася2
присутні2
збираємось1
будете1
їдете1
збирайтеся1
збирайтесь1
проходили1
зібралися1
планували1
збирали1
мали намір1
збирались1
збиратись1
планують1
збирають1
збираючись1
учасники1
зібрався1
присутніми1
усіх присутніх1
зібравшись1
Гитлер не собирался захватывать весь Советский Союз!
Гітлер не хотів окупувати весь Радянський Союз.
Вячеслав Чорновил собирался баллотироваться в президенты.
В'ячеслав Чорновіл збирався балотуватися в президенти.
Впрочем, 43-летний генерал-хорунжий не собирался сдаваться.
Утім, 43-річний генерал-хорунжий не збирався здаватися.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité