Exemplos de uso de "собственный" em russo

<>
Развил собственный бизнес: торговля железом; Розвинув власний бізнес: торгівля залізом;
Каталония имеет свой собственный язык, называемый каталонский. Каталонія має свою власну мову, названу каталонською.
Она содержит собственный ювелирный магазин. Вона володіє власним ювелірним магазином.
Собственный процессор основываться на архитектуре ARMv7 Власна процесор грунтуватися на архітектурі ARMv7
Швейцарцы собственный рацион обогащают разными супами. Швейцарці свій раціон збагачують різними супами.
Музыканты выработали собственный индивидуальный стиль. Музикант виробив свій власний стиль.
Сделать свой собственный Sonic World Зробити свій власний Sonic World
Женщины собственный спринт начнут в 15.15. Жінки свій спринт почнуть о 15.15.
Гордость отеля - собственный теннисный клуб. Гордість готелю - власний тенісний клуб.
собственный песчано-галечный пляж, пирс власний піщано-гальковий пляж, пірс
Собственный Устойчивое долговременные Золотодобывающая Бизнес Власний Сталий довготривалі Золотодобувна Бізнес
Собственный пляж в шаговой доступности Власний пляж у кроковій доступності
не желая насиловать собственный мозг, не бажаючи гвалтувати власний мозок,
Был даже собственный духовой оркестр. Був навіть власний духовий оркестр.
Собственный бесплатный маршрут, отсутствие пробок Власний безкоштовний маршрут, відсутність пробок
Создайте свой собственный удаленного Spyphone Створити свій власний віддаленого Spyphone
Собственный сток реки зарегулирован слабо. Власний стік річки не зарегульований.
Литва сформировала собственный "список Савченко" Литва створила власний "список Савченко"
легко натягивать собственный дизайн сайта; легко натягувати власний дизайн сайту;
Собственный ресторан с эксклюзивными блюдами; Власний ресторан з ексклюзивними стравами;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.