Ejemplos del uso de "событие" en ruso con traducción "подією"
Traducciones:
todos625
події256
подій138
подія90
подією42
подіями40
подію18
цієї події11
подіям11
подіях6
цю подію4
випадок3
цю2
ця1
заході1
заходів1
цій події1
Существование поселения прервано катастрофическим событием.
Існування поселення перервано катастрофічною подією.
Событие, противоположное невозможному, называется достоверным событием.
Подія, протилежна неможливій, називається достовірною подією.
Важнейшим событием было разрушение старой Конфедерации.
Найважливішою подією було зруйнування старої Конфедерації.
Третьим знаковым событием стала Помаранчевая революция.
Третьою знаковою подією стала Помаранчева революція.
Весомым событием стало открытие Ужгородского университета.
Вагомою подією стало відкриття Ужгородського університету.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad