Ejemplos del uso de "совершается" en ruso con traducción "відбуваються"

<>
Вылеты из Днепропетровска совершаются ежедневно. Вильоти з Дніпропетровська відбуваються щодня.
Некоторые покупки совершаются "на автопилоте". Деякі покупки відбуваються "на автопілоті".
В монастыре регулярно совершаются богослужения. В монастирі регулярно відбуваються Богослужіння.
Ежедневно в нем совершаются богослужения. Щодня біля неї відбуваються богослужіння.
Ежедневно здесь совершаются шесть месс. Щодня тут відбуваються шість мес.
Тут редко совершаются какие-либо правонарушения. Тут рідко відбуваються будь-які правопорушення.
От его честных мощей совершаются чудеса. Від його чесних мощей відбуваються чудеса.
По монастырскому уставу, здесь совершаются богослужения. За монастирським статутом, тут відбуваються богослужіння.
Авиаперелеты в Санкт-Петербург совершаются ежедневно. Авіаперельоти в Санкт-Петербург відбуваються щодня.
Богослужения совершаются только в большие праздники. Богослужіння відбуваються тільки у великі свята.
Богослужения совершаются в отреставрированном Введенском храме. Богослужіння відбуваються у відреставрованому Введенському храмі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.