Ejemplos del uso de "відбуваються" en ucraniano
На організменному рівні відбуваються процеси онтогенезу.
На этом уровне протекают процессы онтогенеза.
Навчання "Козацький степ" відбуваються від 1997 року.
Учения "Казацкая степь" проводятся с 1997 года.
Дії людей відбуваються в нормативно-ціннісних межах.
Действия людей протекают в нормативно-ценностных рамках.
Богослужіння відбуваються у відреставрованому Введенському храмі.
Богослужения совершаются в отреставрированном Введенском храме.
Авіаперельоти в Санкт-Петербург відбуваються щодня.
Авиаперелеты в Санкт-Петербург совершаются ежедневно.
футурологічні (действия відбуваються в майбутньому);
футурологические (действия происходят в будущем);
За монастирським статутом, тут відбуваються богослужіння.
По монастырскому уставу, здесь совершаются богослужения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad