Sentence examples of "совмещены" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all74 сумісний29 поєднати8 поєднана7 суміщеної4 суміщений4 суміщена3 поєднаний3 суміщених3 поєднані2 поєднала1 поєднали1 сумісність1 сумістити1 поєднають1 сполучена1 сполучене1 поєднаної1 поєднаним1 поєднане1 суміщені1

show all

ч. совмещены с основным ускорителем. ч. поєднані з основним прискорювачем.

В ней совмещены кухня и гостиная. У ній суміщені кухня і вітальня.

Совместим со всеми видами пестицидов Сумісний з усіма видами пестицидів

Как совместить кухню и столовую Як поєднати кухню і їдальню

Комната совмещенная с кухней, санузел. Кімната поєднана з кухнею, санвузол.

Из преимуществ совмещенной кухни-гостиной: З переваг суміщеної кухні-вітальні:

совмещенный санузел (туалет, умывальник, душ). суміщений санвузол (туалет, умивальник, душ).

Эта комната совмещена со столовой. Ця кімната суміщена з їдальні.

Санузел совмещенный с душевой кабинкой. Санвузол поєднаний з душовою кабінкою.

Плюсы и минусы совмещённых пространств Плюси і мінуси суміщених просторів

Постоянные перелеты, переезды, совмещенные с учебой. Постійні перельоти, переїзди, поєднані з навчанням.

Историко-документальная картина совместила две сюжетных линии. Історико-документальна картина поєднала дві сюжетні лінії.

Его совместили с 25-летием ТИСа. Його поєднали з 25-річчям ТІСа.

Совместим с Bluetooth и WiFi Сумісність з Bluetooth та WiFi

Их отпуск можно совместить с лечением. Їх відпустку можна сумістити з лікуванням.

Его совместят с традиционным восьмиступенчатым "автоматом". Його поєднають з традиційним восьмиступінчастим "автоматом".

Так аграрная реформа была совмещена с приватизацией. Так аграрна реформа була сполучена із приватизацією.

Снижение цен, совмещенное с общественно-полезным мероприятием. Зниження цін, сполучене із суспільно-корисним заходом.

заключить 58 км новой совмещенной железнодорожной колеи; укласти 58 км нової поєднаної залізничної колії;

Кухня с окном и совмещенным подоконником Кухня з вікном і поєднаним підвіконням

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download