Exemples d'utilisation de "современными" en russe
Traductions:
tous1033
сучасні206
сучасний139
сучасна136
сучасного107
сучасних99
сучасної88
сучасне58
сучасному51
сучасними37
сучасним29
сучасну26
сучасній22
сучасною19
сучасно11
найсучасніша3
сучаснішим1
сьогодні1
Создание последних прямо запрещается почти всеми современными конституциями.
Створення надзвичайних судів прямо заборонене більшістю сучасних конституцій.
Лаборатория оснащена современными персональными компьютерами.
Лабораторія обладнана сучасними персональними комп'ютерами.
Работает с современными реставрационными материалами.
Робота з сучасними реставраційними матеріалами.
Помещение оснащено современными мультимедийными девайсами.
Приміщення оснащене сучасними мультимедійними девайсами.
Потолок оснащен современными акустическими панелями.
Стеля оснащений сучасними акустичними панелями.
Экспозиции музея оснащаются современными техническими средствами.
Експозиції музею оснащуються сучасними технічними засобами.
Владеет современными методами морфологической диагностики патологии.
Володіє сучасними методами морфологічної діагностики пухлин.
Свободно владеет современными пакетами 3D моделирования.
Вільно володіє сучасними пакетами 3D моделювання.
Приглашает овладеть современными профессиями и специальностями:
Запрошує оволодіти сучасними професіями та спеціальностями:
Социология больше проникается актуальными современными проблемами.
Соціологія більше переймається актуальними сучасними проблемами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité