Ejemplos del uso de "содержанием" en ruso

<>
LOW - с низким содержанием никотина; LOW - з низьким вмістом нікотину;
Вокальная партия отличается мелодическим содержанием. Вокальна партія відрізняється мелодійним змістом.
8) арест с содержанием на гауптвахте. 8) арешт з утриманням на гауптвахті.
породами с низким содержанием кремнезема. породами з низьким вмістом кремнезему.
Главным содержанием марксизма является гуманизм. Головним змістом марксизму є гуманізм.
HI - с высоким содержанием никотина; HI - з високим вмістом нікотину;
Слово "роскошь" наполняется новым содержанием. Слово "розкіш" сповнюється новим змістом.
метановые, с небольшим содержанием азота. метанові, з невеликим вмістом азоту.
Наполняйте содержанием каждый день стажировки ". Наповнюйте змістом кожний день стажування ".
Пластмассы с высоким содержанием пигмента Пластмаси з високим вмістом пігменту
Товары с явным порнографическим содержанием. Товари з явним порнографічним змістом.
Латекс с низким содержанием белка Латекс з низьким вмістом білка
Текст "Белфаста" не отличается чётким содержанием. Текст "Белфаста" не відрізняється чітким змістом.
напитков с высоким содержанием кофеина, напоїв з високим вмістом кофеїну,
Гуманистический идеал личности наполняется новым содержанием. Гуманістичний ідеал особистості наповнюється новим змістом.
вода отличается повышенным содержанием фтора. вода відрізняється підвищеним вмістом фтору.
Лысенко насытил бурлеск злободневным политическим содержанием. Лисенко наситив бурлеск злободенним політичним змістом.
Мякоть отличается низким содержанием жира. М'якіть відрізняється низьким вмістом жиру.
Управление содержанием проектов нормирования процессов перевозок Управління змістом проектів нормування процесів перевезень
Новая резиновая смесь с содержанием силики Нова гумова суміш з вмістом силіки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.