Ejemplos del uso de "соответствует" en ruso
Traducciones:
todos489
відповідає130
відповідати54
відповідають50
відповідний47
відповідні33
відповідне25
відповідного24
відповідних24
відповідну19
відповідна16
відповідним14
відповідними14
відповідав6
відповідному6
відповідало5
відповідною5
відповідали4
відповідала3
чи відповідає3
відповідної3
про це3
відповідній1
его воспроизводственный процесс соответствует динамике потребностей макросистемы;
відтворювальний процес повинен відповідати динаміці потреб макросистеми;
Соответствует ли размещенная информация тематике сайта?
Чи відповідає розміщена інформація тематиці сайту?
Геоструктурно соответствует Днепровско-Донецкой впадине.
Геоструктурно відповідає Дніпровсько-Донецькій западині.
Соответствует ли он рабовладельческой общественно-экономической формации?
Чи відповідає він рабовласницькій суспільно-економічної формації?
Наше производство соответствует международним стандартам
Наше виробництво відповідає міжнародним стандартам
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad