Ejemplos del uso de "сопровождения" en ruso con traducción "супровід"

<>
психологического сопровождения работы с одарёнными детьми; психологічний супровід роботи з обдарованими дітьми;
Хорошее послепродажное сопровождение и обслуживание; Гарне післяпродажний супровід і обслуговування;
Финансово-правовое сопровождение freelance деятельности Фінансово-правовий супровід freelance діяльності
Бизнес-план и консультационное сопровождение Бізнес-план та консультаційний супровід
сопровождение и развитие проекта (Support) супровід і розвиток проекту (Support)
сопровождение опытной и серийной эксплуатации; супровід дослідної та серійної експлуатації;
музыкальное сопровождение сочинил Дэвид Бёрн. музичний супровід склав Девід Берн.
• Организация и сопровождение грузоперевозки товаров; • Організація та супровід вантажоперевезення товарів;
сопровождение всего логистического процесса 04 супровід всього логістичного процесу 04
Консультативное сопровождение от специалистов AgriLab Консультативний супровід від спеціалістів AgriLab
"Социально-психологическое сопровождение организационных изменений" "Соціально-психологічний супровід організаційних змін"
сопровождение налоговых проверок, налоговых сверок; супровід податкових перевірок, податкових звірок;
Сопровождение инвестиций в агросекторе Украины Супровід інвестицій в агросекторі України
Юридическое сопровождение операционной деятельности агрохолдингов; Юридичний супровід операційної діяльності агрохолдингів;
SANDRA, роскошные сопровождение Мисс Мадрид. SANDRA, розкішні супровід Міс Мадрид.
сопровождение экспортно-импортных торговых операций; супровід експортно-імпортних торговельних операцій;
COBOL - услуги (поддержка, сопровождение, миграция) COBOL - послуги (підтримка, супровід, міграція)
Юридическое сопровождение подтверждения (опровержения) отцовства Юридичний супровід підтвердження (спростування) батьківства
Музыкальное сопровождение - Наталия Бегма - фортепиано Музичний супровід - Наталія Бегма - фортепіано
Разработка и сопровождение дизайн-проекта Розробка і супровід дизайн-проекту
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.