Sentence examples of "составляла" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1084 становить426 складає147 складають94 становлять59 становила57 становив42 становили38 складова29 складові26 складали16 складових15 становило13 складала11 складовою10 складати9 складаємо8 сягає7 складової7 складав6 є5 становити5 дорівнює4 становитиме3 склала3 складайте3 складало3 частиною3 складники3 складову3 близько2 був2 склав2 сягала2 утворюють2 компоненти2 складників2 складається1 була1 були1 склали1 було1 елемент1 компонент1 важливою складовою1 складник1 що складає1 елементом1 компонентами1 складовими1 елементів1 складаючи1

show all

Стартовая цена лота составляла $ 49,99. Стартова ціна лота становить $ 49,99.

Длина шлюпки составляла 30 футов. Довжина шлюпки становила 30 футів.

Стартовая цена билета составляла $ 380. Стартова ціна квитка складала 380 доларів.

Уголовная полиция регулярно составляла списки "неблагонадежных" граждан. Через рік поліція склала списки "неблагонадійних" громадян.

Протяженность фронтов составляла до 2,5-4 тыс. км. Довжина фронтів сягала 2,5-4 тисяч кілометрів.

Ударную силу скифского войска составляла конница. Ударною силою скіфського війська була кіннота.

Длина ствола составляла 53 калибра. Довжина ствола становила 53 калібри.

Ранее величина порога индексации составляла 101%. Раніше величина порогу індексації складала 101%.

Бронепробиваемость выстрела ХМ578Е1 составляла 220... Бронебійність пострілу ХМ578Е1 становила 220...

Максимальная скорость катера составляла 61 узел. Максимальна швидкість катера складала 61 вузол.

Емкость диска составляла 160 Кбайт. Ємність диска становила 160 Кбайт.

Стартовая цена пакета составляла 292 млн гривен. Стартова ціна пакета складала 292 млн. гривень.

Длина отката орудия составляла 711 мм. Довжина відкату становила 711 мм.

Укрепленная территория городища составляла 3300 квадратных метров. Укріплена територія городища складала 3300 квадратних метрів.

Пассажировместимость его салона составляла 153 места. Пасажиромісткість його салону становила 153 місця.

Начальная мощность составляла две тонны в смену. Початкова потужність складала дві тонни на зміну.

Живучесть ствола составляла 1100 - 2200 выстрелов. Живучість ствола становила 1100 - 2200 пострілів.

По городу Кировограду эта цифра составляла 88%. По місту Кіровограду ця цифра складала 88%.

Ёмкость топливного бака составляла 47 литров. Ємність паливного бака становила 47 літрів.

Значительную долю экспорта составляла крупный рогатый скот. Значну частку експорту складала велика рогата худоба.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download