Ejemplos del uso de "составляют" en ruso con traducción "становлять"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1084 становить426 складає147 складають94 становлять59 становила57 становив42 становили38 складова29 складові26 складали16 складових15 становило13 складала11 складовою10 складати9 складаємо8 сягає7 складової7 складав6 є5 становити5 дорівнює4 становитиме3 склала3 складайте3 складало3 частиною3 складники3 складову3 близько2 був2 склав2 сягала2 утворюють2 компоненти2 складників2 складається1 була1 були1 склали1 було1 елемент1 компонент1 важливою складовою1 складник1 що складає1 елементом1 компонентами1 складовими1 елементів1 складаючи1

mostrar

Исключение составляют лишь жгучие брюнетки. Виняток становлять лише пекучі брюнетки.

64% парламентариев Руанды составляют женщины. 64% парламентаріїв Руанди становлять жінки.

они составляют архитектурную ценность зала. вони становлять архітектурну цінність залу.

Основу травяного покрова составляют злаки. Основу трав'яного покриття становлять злаки.

Лимиты для вывода вознаграждения составляют: Ліміти для виведення винагороди становлять:

Систему трубопроводного транспорта Украины составляют: Систему трубопровідного транспорту України становлять:

2-5 ранчо составляют общину. 2-5 ранчо становлять громаду.

Теоретическую базу исследования составляют труды: Теоретичну основу дослідження становлять роботи:

исключение составляют самки с детёнышами. виняток становлять самки з дитинчатами.

Богатство города составляют историко - архитектурные памятники. Багатство міста становлять історико - архітектурні пам'ятки.

Среднегодовые осадки составляют 1259 мм / год. Середньорічні опади становлять 1259 мм / рік.

Индуисты составляют 38%, а мусульмане - 8%. Індуїсти становлять 38%, а мусульмани - 8%.

Провода с одинаковым цветом составляют пару: Дроти з однаковим кольором становлять пару:

Основу пособия составляют образцы театральных рецензий. Основу посібника становлять зразки театральних рецензій.

Евреи и язычники составляют одну паству. Євреї та язичники становлять одну зграю.

текстильной и швейной промышленности составляют 25%. текстильної і швейної промисловості становлять 25%.

Пищу этого вида составляют планктонные животные. Їжу цього виду становлять планктонні тварини.

Диссиденты составляют меньшинство в саудовском обществе. Дисиденти становлять меншість в саудівському суспільстві.

Односторонние углы в сумме составляют 180 °. Односторонні кути в сумі становлять 180 °.

Эти блага составляют цель гражданского правоотношения. Ці блага становлять мету цивільного правовідношення.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR