Sentence examples of "состояниях" in Russian
Translations:
all603
стан277
стані134
стану94
станом26
станів20
стани18
станах15
станами7
статки6
зі станом2
статок1
становище1
змозі1
перебувати1
Наблюдается и при состояниях нарушенного сознания.
Спостерігається також у стані порушення свідомості.
Можно транспортировать вещества в любых агрегатных состояниях.
Матеріали можуть перебувати в будь-якому агрегатному стані.
В стационарных состояниях атом не излучает энергии.
У стаціонарному стані атом енергію не випромінює.
Психологическое консультирование в кризисных состояниях
Психологічне консультування в кризових станах
Наблюдается при некоторых патологических состояниях.
Спостерігається при деяких патологічних станах.
оказания неотложной помощи при критических состояниях.
надання невідкладної допомоги при критичних станах.
Наблюдается при циклотимии и пограничных состояниях.
Спостерігається при циклотимії та межових станах.
Realis: Психологическое консультирование в кризисных состояниях
Realis: Психологічне консультування в кризових станах
В критических состояниях используют временный электрокардиостимулятор.
У критичних станах використовують тимчасовий електрокардіостимулятор.
Препарат нельзя принимать внутрь при следующих состояниях.
Препарат не слід застосовувати при наступних станах:
Установка кава-фильтра противопоказана при следующих состояниях:
Установка кава-фільтра протипоказана при наступних станах:
Левитов Д. Н. О психических состояниях человека. - М., 1964.
Левітів Н.Д. Про психічних станах людини. - М., 1964.
нормализовать самочувствие и психоэмоциональное состояние.
нормалізувати самопочуття та психоемоційний стан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert