Ejemplos del uso de "сотрудников" en ruso con traducción "працівників"
Traducciones:
todos328
співробітників94
співробітник55
співробітники48
працівників25
співробітником25
співробітникам16
співробітника15
працівники14
співробітниками9
працівникам8
співробітнику5
працівника4
працював2
співробітниках2
працівник1
поліцейських1
працівниками1
зі співробітниками1
працівником1
співробітникові1
ограничение инициативности сотрудников низших звеньев;
обмеження ініціативи працівників нижчих рівнів;
1948 Демобилизация сотрудников Литературного института.
1948 Демобілізація працівників Літературного Інституту.
правовое обеспечение оперативно-служебной деятельности сотрудников;
правове забезпечення оперативно-службової діяльності працівників;
юридический консалтинг топ-менеджмента и сотрудников;
юридичний консалтинг топ-менеджменту та працівників;
Четкая, слаженная профессиональная работа сотрудников клин.
Чітка, злагоджена професійна робота працівників клін.
Обязательное участие сотрудников с некоторыми исключениями;
обов'язкова участь працівників із деякими винятками;
управление внутренними перемещениями и карьерой сотрудников.
управління внутрішніми переміщеннями і кар'єрою працівників;
Управление кадрами - оценка работы сотрудников ? AIM
Управління кадрами - оцінка роботи працівників ‐ AIM
Добросовестная работа сотрудников, как правило, поощряется.
Сумлінна робота працівників, як правило, заохочується.
Создать эффективную систему автоматических уведомлений сотрудников
Створити ефективну систему автоматичних сповіщень працівників
Сотрудников ХНУРЭ наградили знаком "Отличник образования"
Працівників ХНУРЕ нагородили знаком "Відмінник освіти"
Поддерживают дееспособность энергокомплекса 3 447 сотрудников.
Підтримують дієздатність енергокомплексу 3 447 працівників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad