Ejemplos del uso de "сотрудником" en ruso
Traducciones:
todos328
співробітників94
співробітник55
співробітники48
працівників25
співробітником25
співробітникам16
співробітника15
працівники14
співробітниками9
працівникам8
співробітнику5
працівника4
працював2
співробітниках2
працівник1
поліцейських1
працівниками1
зі співробітниками1
працівником1
співробітникові1
В 1923 - 1944 гг. был сотрудником обсерватории Маунт-Вилсон (США).
Упродовж 1923 - 1944 рр. працював в обсерваторії Маунт-Вілсон (США).
Заголовок формулируется сотрудником, который создает документ.
Заголовок формулюється працівником, який створює документ.
Работала научным сотрудником Института океанологии.
Працювала науковим співробітником Інституту океанології.
Был сотрудником отделения голландского банка MeesPierson.
Був співробітником відділення голландського банку MeesPierson.
сотрудником управления НКВД города Куйбышева, РСФСР.
співробітником управління НКВС міста Куйбишева, РРФСР.
Был слесарем, кочегаром, сотрудником уголовного розыска.
Був слюсарем, кочегаром, співробітником карного розшуку.
Был сотрудником Ставропигийского института во Львове.
Був співробітником Ставропігійського інституту у Львові.
Эйнштейн был сотрудником Британской гуманистической ассоциации.
Ейнштейн був співробітником Британської гуманістичної асоціації.
Долгие годы был научно-исследовательским сотрудником.
Довгі роки був науково-дослідним співробітником.
Блокировка самостоятельно или сотрудником call-центра
Блокування самостійно або співробітником call-центру
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad