Beispiele für die Verwendung von "сотрудничество" im Russischen

<>
Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество! Сподіваймося на подальшу плідну співпрацю!
Оборона и военно-техническое сотрудничество Оборона і військово-технічне співробітництво
Сотрудничество на шведском рынке зависит... Співпраця на шведському ринку залежить...
Начать официально сотрудничество с аэрокосмическими заказами. Почніть офіційно співпрацювати з аерокосмічними замовленнями.
Фадеев и Линда прервали сотрудничество. Фадєєв і Лінда перервали співпрацю.
Сотрудничество с нотифицированными органами ЕС Співробітництво з нотифікованими органами ЄС
Сотрудничество с комитетами самоорганизации населения Співпраця з комітетами самоорганізації населення
Как началось ваше сотрудничество с "Аль-Джазирой"? Чи продовжуєте Ви співпрацювати з "Аль-Джазірою"?
Огромное спасибо Оле за сотрудничество! Величезне спасибі Олі за співпрацю!
BETEN International и децентрализованное сотрудничество BETEN International і децентралізоване співробітництво
Сотрудничество залог успеха - Блогер FM Співпраця запорука успіху - Блогер ФМ
Спасибо компании "TerraVita" за сотрудничество. Дякуємо компанії "TerraVita" за співпрацю.
Сотрудничество с физическими лицами-предпринимателями. Співробітництво з фізичними особами-підприємцями.
Сотрудничество AZMOL с британскими компаниями Співпраця AZMOL з британськими компаніями
Благодарим педагогов школ за сотрудничество. Дякуємо учителів шкіл за співпрацю.
Сотрудничество с украинскими организациями - УАОППП Співробітництво з українськими організаціями - УАОППП
стабильное сотрудничество с местными сообществами стабільна співпраця з місцевими громадами
Участники обсуждали торгово-экономическое сотрудничество. Сторони обговорили торговельно-економічну співпрацю.
Сотрудничество с международными финансовыми институтами Співробітництво з міжнародними фінансовими інституціями
тесное сотрудничество с интернет магазинами; тісна співпраця з інтернет магазинами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.