Sentence examples of "социальная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all733 соціальних125 соціальна122 соціальні96 соціальної74 соціальний71 соціального63 соціально36 соціальним34 соціальну31 соціальне30 соціальними18 соціальною16 соціальній11 соціальному3 соціально-економічний1 соціально-економічні1 суспільні1

show all

Корпоративная социальная отвественность - Carlsberg Ukraine Корпоративна соціальна відповідальність - Carlsberg Ukraine

Социальная и нравственная проблематика в романе. Соціальні та морально-етичні проблеми у романі.

Им необходима медицинская и социальная помощь. що потребують медичної та соціальної допомоги.

См.: Силенко А. В. Социальная защита. Див.: Сіленко А. В. Соціальний захист.

социальная характеристика подразделения, структурный состав его сотрудников; соціальну характеристику організації, структурний склад її працівників;

Социальная микросреда и семейное поведение. Соціальне мікросередовище і сімейна поведінка.

Росла социальная и политическая напряженность. Зростала економічна та соціальна напруга.

Была разработана и социальная программа помощи безработным. Було розроблено також соціальну програму допомоги безробітним.

All posts tagged "социальная помощь" All posts tagged "соціальне страхування"

Переподготовка и социальная адаптация военнослужащих. Перепідготовка та соціальна адаптація військовослужбовців.

Новый веб-портал "Единая социальная среда занятости" Новий Веб-сайт "Єдине соціальне середовище зайнятості"

по сферам (экономическая, социальная, технологическая); за сферами (соціальна, економічна, технологічна);

социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);

Социальная работа ориентирована на индивида. Соціальна робота спрямована на індивіда.

Всеукраинская социальная инициатива "Кардио 60 +" Всеукраїнська соціальна ініціатива "60 + Кардіо"

переподготовка и социальная адаптация военных; перепідготовка та соціальна адаптація військових;

Корпоративная социальная ответственность - Baker Tilly Корпоративна соціальна відповідальність - Baker Tilly

Корпоративная социальная ответственность - Finders International Корпоративна соціальна відповідальність - Finders International

Социальная сеть MySpace сменила дизайн Соціальна мережа MySpace змінила дизайн

социальная направленность - молодожены, пенсионеры, подростки; соціальна спрямованість - молодята, пенсіонери, підлітки;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download