Ejemplos del uso de "сочеталась" en ruso con traducción "поєднується"

<>
Он хорошо сочетается с мясом. Він добре поєднується з м'ясом.
Сочетается с физиотерапией, оксигенотерапией, бальнеотерапией; Поєднується з фізіотерапією, оксигенотерапією, бальнеотерапією;
часто сочетается с аллергическим ринитом. Часто поєднується з алергічним ринітом.
С какими специями сочетается паприка? З якими спеціями поєднується паприка?
Хорошо сочетается с красным перцем. Добре поєднується з червоним перцем.
Стабильность сочетается с подвижностью, динамизмом. Стабільність поєднується з рухливістю, динамізмом.
выразительность сочетается с актерским мастерством. виразність поєднується з акторською майстерністю.
Хорошо сочетается с нейтральными оттенками. Добре поєднується з нейтральними відтінками.
Коралловый с бордо сочетается плохо. Кораловий з бордо поєднується погано.
легко сочетается с другими красителями; легко поєднується з іншими барвниками;
Идеально сочетается с белковой пищей. Ідеально поєднується з білковою їжею.
Хорошо сочетается с красным вином. Гарно поєднується з червоним вином.
в Японии буддизм сочетается с синтоизмом. в Японії буддизм поєднується з синтоїзмом.
Букет изумительно сочетается со свадебным платьем Букет дивовижно поєднується з весільним платтям
Хорошо сочетается с молоком и сахаром. Добре поєднується з молоком і цукром.
Прекрасно сочетается со всеми тонизирующими средствами. Прекрасно поєднується з усіма тонізуючими засобами.
Бирюзовая кухня сочетается со многими оттенками. Бірюзова кухня поєднується з багатьма відтінками.
С чем же сочетается керамическая плитка З чим же поєднується керамічна плитка
Исключительная техника сочетается с глубокой проникновенностью. Виняткова техніка поєднується з глибокою проникливістю.
Идеально сочетается с молодым красным вином. Добре поєднується з молодим червоним вином.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.