Ejemplos del uso de "специализацией" en ruso con traducción "спеціалізацією"
Traducciones:
todos209
спеціалізація106
спеціалізації36
спеціалізацію18
спеціалізацією17
спеціальність11
спеціальності7
спеціалізацій4
спеціалізаціями3
кваліфікація2
спеціальністю1
спеціальностей1
кваліфікації1
спеціальностями1
спеціалізується1
12 производственных отделов с отраслевой специализацией
12 виробничих відділів із галузевою спеціалізацією
Впоследствии основной специализацией стала торговля нефтепродуктами.
Згодом основною спеціалізацією стала торгівля нафтопродуктами.
Основной специализацией Инессы является трудовое право.
Основною спеціалізацією Інеси є трудове право.
Дивизиональная структура управления с продуктовой специализацией отделений.
Дивізіональна структура управління з виробничою спеціалізацією відділень.
территория с ярко выраженной индустриально-производственной специализацией.
територія з чітко вираженою індустріально-виробничою спеціалізацією.
Это было связано с возрастающей специализацией войск.
Це було пов'язано зі зростаючою спеціалізацією військ.
Колхоз превращается в совхоз с виноградарской специализацией.
Колгосп перетворюється в радгосп з виноградарською спеціалізацією.
Начиная с этого времени специализацией Ефимова стала политическая сатира.
У ці роки його головною спеціалізацією стала політична сатира.
окончила курсы по специализации "Эндокринология".
закінчила курси за спеціалізацією "Ендокринологія".
продовольственным, непродовольственным, смешанным (по товарной специализации);
продовольчим, непродовольчим, змішаним (за товарною спеціалізацією);
Подбираем Вам опытных переводчиков по специализации.
Підбираємо Вам досвідчених перекладачів за спеціалізацією.
Открытие магистратуры по специализации "Морская логистика"
Відкриття магістратури за спеціалізацією "Морська логістика"
Программа стажировок по специализации позволяет участникам:
Програма стажувань за спеціалізацією дає змогу:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad