Beispiele für die Verwendung von "специализации" im Russischen

<>
Магистр искусств, специализации эстрадный вокал. Магістр мистецтв, спеціалізація естрадний вокал.
Основные курсы специализации: Степное лесоведение. Основні курси спеціалізації: Степове лісознавство.
Агрохолдинг Landfort - коротко о нашей специализации Агрохолдинг Landfort - коротко про нашу спеціалізацію
окончила курсы по специализации "Эндокринология". закінчила курси за спеціалізацією "Ендокринологія".
Где могут работать выпускники специализации? Де зможуть працевлаштовуватися випускники спеціальності?
Выпускники данной специализации могут работать: Випускники цих спеціальностей можуть працювати:
Прошла дополнительное обучение по специализации "ультразвуковая диагностика". пройшла курси підвищення кваліфікації за спеціалізацією "Ультразвукова діагностика"
2005 г. - курс специализации "Детская гинекология"; 1996 р. - Спеціалізація "дитяча гінекологія";
Краткое описание специализации Инфокоммуникационная инженерия: Короткий опис спеціалізації Інфокомунікаційна інженерія:
продовольственным, непродовольственным, смешанным (по товарной специализации); продовольчим, непродовольчим, змішаним (за товарною спеціалізацією);
Появились новые факультеты и специализации. Відкриваються нові факультети і спеціальності.
Районы узкой и широкой специализации. Райони вузької і широкої спеціалізації.
Подбираем Вам опытных переводчиков по специализации. Підбираємо Вам досвідчених перекладачів за спеціалізацією.
Краткое описание специализации Системный анализ: Короткий опис спеціальності Системний аналіз:
Для продажи продукции узкой специализации Для продажу продукції вузької спеціалізації
Открытие магистратуры по специализации "Морская логистика" Відкриття магістратури за спеціалізацією "Морська логістика"
Стаж работы по специализации 17 лет. Стаж роботи за Спеціальності 17 років.
Подготовительное отделение по специализации "Пение" Підготовче відділення зі спеціалізації "Спів"
Программа стажировок по специализации позволяет участникам: Програма стажувань за спеціалізацією дає змогу:
Специализации магистров после РТ бакалаврата: Спеціалізації магістрів після РТ бакалаврату:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.