Ejemplos del uso de "списках" en ruso con traducción "списках"

<>
mostrar
связующий элемент в связных списках. сполучний елемент у зв'язаних списках.
В списках пострадавших числятся дети. У списках постраждалих значаться діти.
Проверь себя в списках избирателей! Перевір себе у списках виборців!
Драма распространялась в рукописных списках. Твір поширювався у рукописних списках.
"Голубиная книга" известна в нескольких списках. "Голубина книга" відома в декількох списках.
Четыре человека остаются в санкционных списках. Чотири людини залишаються в санкційних списках.
Проверь себя в списках избирателей 2014 Перевір себе у списках виборців 2014
В списках они писались после окольничих. У списках кравчі числилися після окольничих.
Баллада распространялась и в рукописных списках. Балада поширювався і в рукописних списках.
62 пилота числились в списках погибших. 62 пілоти значилися в списках загиблих.
Добавление столбцов в списках и библиотеках Додавання стовпців в списках та бібліотеках
до 1905 книга распространялась в списках. до 1905 книга поширювалася в списках.
Упоминается в послужных списках своего отца [1]. Згадується в послужних списках свого батька [1].
Каким образом Вы проверяли себя в списках избирателей? Як і навіщо перевіряти себе в списках виборців?
Они изложены по спискам летописей. Вони збереглися у списках літописів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR